я так понимаю, что это аборигенная порода. У кошек такое понятие есть, не знаю, есть ли у собак.
Совершенно верно, это аборигены Монголии.
Тогда это тот самый случай, когда очень старая порода получает свой стандарт гораздо позже. И считается породой с момента принятия станрдарта,
Все так.
хотя свободным скрещиванием она складывалась давно.
Вот в этом месте не так. Любая порода - дело ума и рук человеческих, и свободное скрещивание происходит там, где породой не занимаются, как бы пущено на самотек.