"Картузская кошка (шартрез), животное среднего размера, с не слишком длинными конечностями. Туловище массивное, мускулистое, телосложение крепкое. Шея короткая, грудь широкая. Ноги короткие, крепкие, лапы округлые. Хвост средней длины, с закругленным кончиком. Круглая, массивная голова ... Уши средней длины, слегка направленные в стороны. Глаза большие, круглые, их цвет колеблется от ярко-медного до темно-оранжевого. Зеленый оттенок исключается. Шерсть кошки короткая, густая и плотная (не прилегающая к телу словно у выдры), нежная на ощупь и шелковистая. Подшерсток, равный по длине покровной шерсти, делает ее "двойной". За такой шерстью ухаживать непросто, вычесывать ее следует особенно аккуратно, не нарушая целостности подшерстка.
Окрас однотонный, серо-голубой, чаще светлых оттенков. Окрас шерсти должен быть одинаков по всему телу, без полос или мраморного налета, а также без отдельных белых волосков, что считается пороком."

А это стандарт европейской короткошерстой. Тело - от среднего размера до крупного, крепкое, мускулистое, но не слишком компактное, а гибкое. Грудная клетка круглая, хорошо развитая. Крепкие сильные конечности средней длины, равномерно сужающиеся к плотным круглым лапам. Хвост средней длины, широкий у основания, слегка сужается к округлому кончику. Голова - широкий череп, длина которого чуть больше ширины, производит впечатление округлого. Нос прямой, средней длины, ровный по всей длине.
Профиль с отчетливым переходом. Шея средней длины, мускулистая. Уши - средней величины со слегка округлыми кончиками. Возможны кисточки. Поставлены широко и почти вертикально. Высота уха почти равна его ширине у основания. Глаза - округлые, широко открытые, поставлены широко, под небольшим углом. Цвет глаз должен быть однородным и гармонировать с окрасом шерсти. Шерсть - короткая, густая, плотная, блестящая.